Actually, you should be able to. Re-download the exact same torrent (or use the .torrent you already have) and point it to the same file location.
It should detect the incomplete checksum and continue downloading.
-------
We are the result of your laws.
We are the result of your democracy.
We are the result of your corruption.