Pirate the Japanese versions then. Seriously, its not like the music is in Japanese.
Although, I am quite pissed, because the Zune doesnt support traditional Japanese characters, so I always have to go through and translate the titles (the one time knowing Japanese has actually helped me).
But yeah, Ive noticed the same thing. Problem solved though.
-------
Who do you carry that torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things down?